సంజీవ్ సహోటా యొక్క కొత్త నవల ది స్పాయిల్డ్ హార్ట్‌లోని ప్రధాన పాత్ర అయిన నయన్ ఒరాక్‌కి అతని స్నేహితుడు రిచర్డ్, “మీరు ఒంటరివారు కాదు'' అని చెప్పారు. నయన్ ఒక శ్రామిక-తరగతి దక్షిణాసియా మరియు రెండవ తరం వలస కుటుంబం. రిచర్డ్ తెల్లవాడు. ఇద్దరూ UK యొక్క బ్రెక్సిట్ అనంతర యూనియన్ అయిన యూనిఫై కోసం పనిచేస్తున్నారు. యూనిఫై ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ పదవికి నయన్ పోటీ చేస్తున్నారు మరియు ఎన్నికైనట్లయితే, ఆ పదవిలో ఉన్న మొదటి శ్వేతజాతీయేతర వ్యక్తి అవుతారు. అతను ఫ్యాక్టరీ అంతస్తులో తన వృత్తిని ప్రారంభించిన పాత-పాఠశాల వామపక్షవాది మరియు శ్రామిక-తరగతి ఐక్యత జాతి, లింగం మరియు ఇతర గుర్తింపు విభజనలను అధిగమించాలని నమ్ముతాడు. అతని ప్రత్యర్థి మేఘా శర్మ, ఆమె కూడా వలస వచ్చినది కానీ మరింత విశేషమైన నేపథ్యం నుండి వచ్చింది. ఆమె గుర్తింపు రాజకీయాలు మరియు ఈక్విటీపై ఎక్కువ దృష్టి పెడుతుంది.
శ్వేతజాతి శ్రామిక వర్గం వెనుకబడి ఉందని నయన్ అన్నట్లు మేఘా ప్రచురించిన తర్వాత రిచర్డ్ తన రన్నింగ్ మేట్‌లో చేరాడు. “ప్రపంచం ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు. ఇది ఇప్పటికే ఉంది. నేను తెల్ల వర్కింగ్ క్లాస్‌ని. నేను దానిని అంగీకరిస్తున్నాను. నా ప్రజల కోసం నేను పోరాడతాను, నయన్ యొక్క రన్నింగ్ మేట్ లిసా మేరీ, ఈ నవల వామపక్ష మరియు ఉదారవాద రాజకీయాల యొక్క ధ్రువణాన్ని, తరగతి మరియు జాతిపై చర్చలు మరియు జనాకర్షణ మరియు మితవాద రాజకీయాల పెరుగుదలపై ప్రపంచంలోని సంఘీభావాన్ని నిర్మించడంలో దాదాపు వైఫల్యాన్ని అన్వేషిస్తుంది. సహోటా చాలా అరుదుగా మారుతున్న ఆలోచనల రాజకీయ నవలని సృష్టిస్తుంది.
మేఘా మరియు నయన్‌ల ప్రారంభ గొడవ దీపావళి రోజున ముగుస్తుంది, అక్కడ వారి వివాదం విపత్తుగా మారుతుంది. తరువాతి పరిణామాలు సోషల్ మీడియా హరికేన్, పాల్గొన్న ప్రతి ఒక్కరినీ కాల్చివేస్తున్నాయి. రాజకీయాలు ఉత్తమ సమయాల్లో ఒక మురికి వ్యాపారం, కానీ ఈ అలౌకిక కాలంలో అది అర్థం చేసుకోలేని పిచ్చిగా మారుతుంది. సహోత దానిని వేదాంత పరంగా వ్యక్తపరుస్తుంది. “ద్రోహం అనేది ఎప్పటికీ ప్రాయశ్చిత్తం చేయలేని అసలైన పాపం. ఎంత క్షమాపణలు చెప్పినా సరిపోదు. పాపం, మతోన్మాదుల చుట్టూ చేరడం, రాళ్లతో కొట్టడం, దయనీయమైన మతం యొక్క మొత్తం వస్త్రం. మేము అక్కడే ఉన్నాము. నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను?”
1960వ దశకం చివరిలో పంజాబ్ నుండి బ్రిటన్‌కు అతని తాతలు వలసవెళ్లడంతో సహోతా స్వయంగా వలస నేపథ్యం నుండి వచ్చారు. నేను మార్కెటింగ్‌లో పనిచేయడం ప్రారంభించాను మరియు ఇప్పుడు సృజనాత్మక రచనలను నేర్పుతున్నాను. అతని మునుపటి రెండు నవలలు, ది ఇయర్ ఆఫ్ ది రన్‌అవేస్ (2015) మరియు చైనా రూమ్ (2021) వరుసగా మ్యాన్ బుకర్ ప్రైజ్‌కి షార్ట్‌లిస్ట్ చేయబడ్డాయి మరియు షార్ట్‌లిస్ట్ చేయబడ్డాయి. మునుపటి రచనలు సమకాలీన రాజకీయ పరిస్థితులతో కూడా వ్యవహరిస్తాయి. ఉదాహరణకు, అతని 2011 తొలి నవల, అవర్స్ ఆర్ ది స్ట్రీట్స్, జూలై 7, 2005 నాటి లండన్ బాంబు దాడుల నుండి ప్రేరణ పొందింది మరియు బ్రిటీష్ వలసదారులలో పెరుగుతున్న ఇస్లాం మతం యొక్క తీవ్రవాదం వెనుక గల కారణాలను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించింది.
అయినప్పటికీ, విభిన్న స్వరాలను మరియు దృక్కోణాలను సూచించడంలో ఉన్న ఇబ్బంది గురించి కూడా అతనికి బాగా తెలుసు. బహుశా భావవ్యక్తీకరణ కష్టానికి నివాళిగా, సహోత తన కథనంలో అనేక పొరలను సృష్టించాడు. “బేర్ ఇన్ఫినిటీవ్స్ మరియు తుప్పుపట్టిన అచ్చుల” నుండి తప్పించుకుని, గ్రామీణ డెర్బీషైర్‌లో పెరిగిన “ముదురు రంగు, సంస్కారవంతమైన రచయిత” సజ్జన్ ధనోవా చేసిన పరిశోధన ఫలితంగా మీ చేతుల్లో ఉన్న పుస్తకం ఉంది అయితే UKలో COVID-19 మహమ్మారి విజృంభిస్తున్నందున, అతను తన మూలాలకు తిరిగి వచ్చాడు, తన పుస్తకాలలోని పాత్రలను ఇంటర్వ్యూ చేసి వారి కథలను చెప్పాడు. ధనోవా స్వయంగా పుస్తకంలో చాలా తక్కువగా కనిపిస్తాడు, తరచుగా కుండలీకరణ వ్యాఖ్యలలో. అతను కథలో రచయితను ప్రమేయం చేస్తాడు, ప్లాట్ యొక్క మట్టి మరియు రక్తంలో మోకాలి లోతులో ఉన్నాడు.
ఈ నవల యొక్క గుండె రాజకీయ కథ కాదు, మరింత వ్యక్తిగత కుటుంబ రహస్యం. నయన్ ఒరాక్ తల్లి మునీత్ మరియు ఆమె కుమారుడు వీర్ వారి తండ్రి దుకాణం మరియు ఇల్లు కొన్నేళ్ల క్రితం విధ్వంసకారులచే తగులబెట్టడంతో మరణించారు. సజ్జన్ దర్యాప్తులో ఎక్కువ భాగం ఈ సంఘటనకు బాధ్యులని కనుగొనడంపై దృష్టి పెట్టింది. కథకు వైవిధ్యం యొక్క కాలిడోస్కోప్ ఇవ్వడానికి తగినంత మోసాలు మరియు పరధ్యానాలు, అబద్ధాలు మరియు కప్పిపుచ్చడం, అపార్థాలు మరియు తప్పుగా భావించిన ముగింపులు ఉన్నాయి. కథ విప్పిన ప్రతిసారీ, ఒక కొత్త నమూనా ఏర్పడుతుంది, పుస్తకంలోని చివరి కొన్ని పేజీలలో నిజం యొక్క దిగ్భ్రాంతికరమైన వెల్లడితో ముగుస్తుంది. సమాచారంతో నిండిన మా పోస్ట్-ట్రూత్ ప్రపంచంలో, సహోత పాఠకులను పాజ్ చేస్తుంది. “మనం అన్నీ తెలుసుకోలేము. మనకు అన్నీ తెలియకూడదు.” ఈ జ్ఞానం లేకపోవడం మనల్ని నిర్దోషులుగా చేస్తుందా లేదా మధ్యయుగ మంత్రగత్తె వేటలో ట్రాప్ చేస్తుందా?
కథాంశం దాటి, నవల యొక్క ఆకృతి మరియు సాంద్రత సహోటా యొక్క ఊబిలో ఉన్న మోసపూరిత భాష నుండి ఉద్భవించాయి. బహుళ కాలక్రమాలు మరియు సబ్‌ప్లాట్‌లను కలిగి ఉన్నప్పటికీ, నవల నాగరీకమైన నిర్మాణ పనితీరులో మునిగిపోలేదు. బదులుగా, ఇది దృఢమైన కథనం, సంఘటనలు మరియు ఎపిసోడ్‌లు ఒకదానికొకటి దాదాపు అస్పష్టంగా అనుసరిస్తూ, అసంపూర్ణమైన మరియు దెబ్బతిన్న పాత్రల పట్ల పాఠకులను కరుణ లేదా తాదాత్మ్యంలోకి ప్రేరేపించడం మరియు ప్రేరేపించడం. “మనుష్యులు మనల్ని మనం ఎంత ఆత్రంగా ఇస్తున్నాము?” ఇవి సహోత నవలలో మంత్రముగ్ధులను చేసే హార్మోనిక్ కౌంటర్‌పాయింట్‌లా ఉన్నాయి, పాఠకులను నిశ్చలంగా కూర్చోబెట్టాయి.
ఉత్తరన్ దాస్ గుప్తా న్యూఢిల్లీలో ఉన్న రచయిత మరియు పాత్రికేయుడు.
© ఇండియన్ ఎక్స్‌ప్రెస్ కో., లిమిటెడ్.
మొదటి అప్‌లోడ్ తేదీ మరియు సమయం: జూన్ 22, 2024 15:53 IST
